تمكن سائق مرسيدس لويس هاميلتون من التأهل في المركز الأول لسباق جائزة المجر الكبرى، الجولة الثانية عشر من بطولة العالم للفورمولا واحد 2023.
في القسم الأول من الحصة التأهيلية خرجت جميع السيارات على إطارات الهارد، حيث بدأت الفرق باختبار القوانين الجديدة للحصة التأهيلية، والتي تقضي باستخدام إطارات الهارد في القسم الأول، وإطارات الميديوم في القسم الثاني، وإطارات السوفت في القسم الثالث.
تصدر بوتاس جدول الترتيب أمام بيريز، لكن بعد عدة دقائق أصبح الترتيب كالتالي، بوتاس في الصدارة أمام هاميلتون، راسل، بياستري، بيريز، نوريس، ألبون، جو وغاسلي.
تمكن فيرشتابن من التقدم للصدارة بعد تسجيل 1:18.658 دقيقة، بفارق عشر من الثانية عن بوتاس، وفي تلك المرحلة، تقدم تسونودا للمركز الرابع وريكياردو للمركز الثامن.
مع ظهور العلم الشطرنجي كانت المفاجأة بعدم تأهل راسل للقسم الثاني من الحصة التأهيلية، إلى جانب كل من ألبون، تسونودا، ماغنوسن وسارجنت.
في القسم الثاني من الحصة التأهيلية، تصدر فيرشتابن الترتيب العام بفارق 4 أعشار من الثانية أمام بيريز، لكن الأخير خسر مركزه لصالح نوريس الذي قلص الفارق عن المتصدر إلى عشرين من الثانية.
تقدم نوريس إلى الصدارة بعد تسجيل 1:17.328 د أمام هاميلتون في المركز الثاني، بفارق 0.099 ث فقط، بينما اكتفى فيرشتابن بالمركز الثالث بفارق عشرين من الثانية عن توقيت المتصدر.
مع نهاية الحصة، لم يتمكن ساينز، أوكون، ريكياردو، سترول وغاسلي من التأهل للقسم الثالث والأخير من الحصة.
مع بدء القسم الأخير من الحصة التأهيلية، خرجت جميع السيارات العشرة على إطارات سوفت، وبدأ بيريز بلفته السريعة أمام الجميع، لكن نوريس تصدر الترتيب العام أمام ألونسو وبيريز بعد تسجيل 1:16.904 د.
تقدم فيرشتابن للمركز الأول بعد تسجيل 1:16.612 د، أمام هاميلتون بفارق عشر من الثانية فقط، بينما اكتفى نوريس بالمركز الثالث.
في اللفة الأخيرة، لم يتمكن فيرشتابن من تحسين توقيته، بينما تمكن هاميلتون من خطف المركز الأول لسباق المجر أمام الهولندي بفارق 0.003 ث فقط.
المركز الثالث كان لصالح ثنائي ماكلارين نوريس في المركز الثالث وبياستري في المركز الرابع، أمام جو في المركز الخامس، لوكلير في المركز السادس، بوتاس في المركز السابع، ألونسو في المركز الثامن، بيريز في المركز التاسع وهولكنبرغ في المركز العاشر.